-
1 lancio pubblicitario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > lancio pubblicitario
-
2 lancio pubblicitario
сущ.1) общ. раскрутка, рекламная компания, рекламирование, рекламная шумиха2) экон. запуск рекламы на рынок3) фин. начало рекламной кампанииИтальяно-русский универсальный словарь > lancio pubblicitario
-
3 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco -- метание диска lancio del peso -- толкание ядра lancio di bombe -- бомбометание lancio di siluri -- выпуск торпед lancio di volantini -- разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute -- прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata -- затяжной прыжок с парашютом fare un lancio mil -- совершать бросок; делать перебежку di -
4 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco [del giavellotto, del martello] — метание диска [копья, молота] lancio del peso — толкание ядра lancio di bombe — бомбометание lancio di siluri — выпуск торпед lancio di volantini — разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute — прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata — затяжной прыжок с парашютом fareun lancio mil — совершать бросок; делать перебежку di -
5 pubblicitario
pubblicitàrio 1. agg рекламный campagna pubblicitaria -- рекламная кампания una trovata pubblicitaria -- рекламная находка tempo pubblicitario -- рекламное время; время на рекламу cartellone pubblicitario -- рекламный щит lancio pubblicitario -- рекламирование, рекламная шумиха boom pubblicitario -- рекламный бум 2. m специалист по рекламе <в области рекламы> -
6 pubblicitario
pubblicitàrio 1. agg рекламный campagna pubblicitaria — рекламная кампания una trovata pubblicitaria — рекламная находка tempo pubblicitario — рекламное время; время на рекламу cartellone pubblicitario — рекламный щит lancio pubblicitario — рекламирование, рекламная шумиха boom pubblicitario — рекламный бум 2. m специалист по рекламе <в области рекламы> -
7 lancio
mlancio del disco / del giavellotto / del martello — метание диска / копья / молотаlancio del peso — толкание ядраlancio di siluri — выпуск торпед2) прыжок; бросокlancio con paracadute ad / con apertura ritardata — затяжной прыжок с парашютомdi / d'un lancio — в один миг, мигомdi primo lancio — единым махом, одним броском3) введение (в моду, в обращение); продвижение, раскрутка жарг.; рекламированиеlancio d'un film — выпуск фильма, сопровождаемый рекламойlancio d'un cantante — создание имени / славы певцуlancio pubblicitario — рекламирование; рекламная кампания•Syn: -
8 pubblicitario
1. aggspazio / tempo pubblicitario — рекламное время; эфирное время на рекламу2. mспециалист по рекламе / в области рекламы -
9 lancio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > lancio
-
10 pubblicitario
1. agg.2. m. -
11 lancio
m.lancio del giavellotto (del martello, del disco) — метание копья (молота, диска)
2) прыжок, бросок3) (pubblicitario) рекламирование (n.), рекламная кампания, рекламная шумиха5) (astr.) -
12 рекламный
прил.di reclame, pubblicitario; reclamisticoрекламная шумиха — lancio pubblicitario; campagna pubblicitaria / promozionale / reclamistica
См. также в других словарях:
battage — /fr. baˈtaʒ/ [vc. fr., propriamente «battitura», dal v. battre nell espressione battre la grosse caisse «battere la grancassa»] s. m. inv. pubblicità massiccia, lancio (pubblicitario), campagna (pubblicitaria), propaganda, martellamento… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sincronizzazione — sin·cro·niz·za·zió·ne s.f. 1. CO conseguimento di una coincidenza o di un accordo temporale fra più azioni o funzioni: nel pattinaggio è fondamentale la sincronizzazione dei movimenti, sincronizzazione delle fasi di un lancio pubblicitario… … Dizionario italiano
sinopsi — 1si·nò·psi s.f.inv. TS cinem. prima stesura, riassunta e abbozzata, di un soggetto cinematografico, presentata spec. per il lancio pubblicitario del film {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: dall ingl. amer. synopsis sinossi . 2si·nò·psi s.f.inv … Dizionario italiano
réclame — /fr. ʀeˈklam/ [vc. fr., letteralmente «richiamo»] s. f. inv. 1. propaganda, pubblicità □ lancio (fig.) 2. (est.) cartellone, locandina, opuscolo pubblicitario, annuncio, inserzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
